春 chūn 日 rì 游 yóu 东 dōng 岩 yán - - 张 zhāng 天 tiān 赋 fù
石 shí 洞 dòng 风 fēng 和 hé 草 cǎo 色 sè 深 shēn , , 等 děng 闲 xián 笑 xiào 侣 lǚ 一 yī 登 dēng 临 lín 。 。
眼 yǎn 前 qián 红 hóng 劫 jié 自 zì 来 lái 去 qù , , 尘 chén 外 wài 青 qīng 山 shān 无 wú 古 gǔ 今 jīn 。 。
玄 xuán 谷 gǔ 月 yuè 明 míng 云 yún 鹤 hè 梦 mèng , , 碧 bì 潭 tán 春 chūn 暖 nuǎn 水 shuǐ 龙 lóng 吟 yín 。 。
一 yī 丸 wán 太 tài 极 jí 天 tiān 然 rán 趣 qù , , 收 shōu 入 rù 蕉 jiāo 桐 tóng 数 shù 尺 chǐ 琴 qín 。 。
春日游东岩。明代。张天赋。石洞风和草色深,等闲笑侣一登临。 眼前红劫自来去,尘外青山无古今。 玄谷月明云鹤梦,碧潭春暖水龙吟。 一丸太极天然趣,收入蕉桐数尺琴。