兰 lán 菊 jú 图 tú - - 许 xǔ 继 jì
九 jiǔ 畹 wǎn 曾 céng 无 wú 旧 jiù 日 rì 春 chūn , , 都 dōu 随 suí 萧 xiāo 艾 ài 混 hùn 泥 ní 尘 chén 。 。
秋 qiū 风 fēng 冷 lěng 淡 dàn 山 shān 篱 lí 下 xià , , 惟 wéi 有 yǒu 黄 huáng 花 huā 是 shì 故 gù 人 rén 。 。
兰菊图。明代。许继。九畹曾无旧日春,都随萧艾混泥尘。 秋风冷淡山篱下,惟有黄花是故人。