山 shān 斋 zhāi 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 二 èr 霁 jì 月 yuè - - 许 xǔ 继 jì
碧 bì 霄 xiāo 静 jìng 风 fēng 露 lù , , 纤 xiān 翳 yì 久 jiǔ 已 yǐ 灭 miè 。 。
清 qīng 辉 huī 满 mǎn 瑶 yáo 台 tái , , 素 sù 影 yǐng 流 liú 银 yín 阙 quē 。 。
苍 cāng 茫 máng 九 jiǔ 万 wàn 里 lǐ , , 皓 hào 若 ruò 冰 bīng 玉 yù 洁 jié 。 。
天 tiān 步 bù 夜 yè 迢 tiáo 迢 tiáo , , 但 dàn 见 jiàn 疏 shū 星 xīng 列 liè 。 。
高 gāo 怀 huái 自 zì 无 wú 欲 yù , , 对 duì 此 cǐ 方 fāng 洞 dòng 彻 chè 。 。
山斋杂咏 其二 霁月。明代。许继。碧霄静风露,纤翳久已灭。 清辉满瑶台,素影流银阙。 苍茫九万里,皓若冰玉洁。 天步夜迢迢,但见疏星列。 高怀自无欲,对此方洞彻。