听 tīng 吼 hǒu 堂 táng 长 zhǎng 老 lǎo 夜 yè 讲 jiǎng 般 bō 若 rě 其 qí 七 qī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
运 yùn 水 shuǐ 及 jí 担 dān 柴 chái , , 无 wú 处 chǔ 非 fēi 般 bō 若 rě 。 。
如 rú 是 shì 我 wǒ 闻 wén 时 shí , , 世 shì 尊 zūn 殊 shū 不 bù 也 yě 。 。
听吼堂长老夜讲般若 其七。明代。彭孙贻。运水及担柴,无处非般若。 如是我闻时,世尊殊不也。