吞 tūn 海 hǎi 亭 tíng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
东 dōng 面 miàn 望 wàng 水 shuǐ 端 duān , , 茫 máng 茫 máng 见 jiàn 穷 qióng 发 fā 。 。
把 bǎ 杯 bēi 向 xiàng 青 qīng 天 tiān , , 吸 xī 此 cǐ 波 bō 上 shàng 月 yuè 。 。
吞海亭二首 其一。明代。彭孙贻。东面望水端,茫茫见穷发。 把杯向青天,吸此波上月。