栴 zhān 檀 tán 庵 ān 有 yǒu 曲 qǔ 池 chí 紫 zǐ 荆 jīng 一 yī 枝 zhī 照 zhào 水 shuǐ 妍 yán 丽 lì 留 liú 题 tí 壁 bì 间 jiān 以 yǐ 待 dài 僧 sēng 返 fǎn - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
栴 zhān 檀 tán 池 chí 一 yī 曲 qǔ , , 滟 yàn 滟 yàn 紫 zǐ 荆 jīng 开 kāi 。 。
款 kuǎn 户 hù 偶 ǒu 然 rán 启 qǐ , , 抱 bào 琴 qín 终 zhōng 日 rì 来 lái 。 。
空 kōng 阶 jiē 惟 wéi 卧 wò 犬 quǎn , , 枯 kū 坐 zuò 烬 jìn 寒 hán 灰 huī 。 。
笑 xiào 折 zhé 荆 jīng 花 huā 起 qǐ , , 将 jiāng 行 xíng 更 gèng 却 què 回 huí 。 。
栴檀庵有曲池紫荆一枝照水妍丽留题壁间以待僧返。明代。彭孙贻。栴檀池一曲,滟滟紫荆开。 款户偶然启,抱琴终日来。 空阶惟卧犬,枯坐烬寒灰。 笑折荆花起,将行更却回。