衲 nà 公 gōng 山 shān 房 fáng 折 zhé 松 sōng 其 qí 二 èr - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
禅 chán 房 fáng 倒 dào 影 yǐng 外 wài , , 偃 yǎn 蹇 jiǎn 一 yī 枝 zhī 寒 hán 。 。
以 yǐ 我 wǒ 折 zhé 腰 yāo 傲 ào , , 从 cóng 公 gōng 摩 mó 顶 dǐng 看 kàn 。 。
世 shì 宁 níng 容 róng 直 zhí 节 jié , , 龙 lóng 亦 yì 老 lǎo 泥 ní 蟠 pán 。 。
枕 zhěn 石 shí 云 yún 根 gēn 曲 qū , , 悲 bēi 吟 yín 伴 bàn 懒 lǎn 残 cán 。 。
衲公山房折松 其二。明代。彭孙贻。禅房倒影外,偃蹇一枝寒。 以我折腰傲,从公摩顶看。 世宁容直节,龙亦老泥蟠。 枕石云根曲,悲吟伴懒残。