张 zhāng 高 gāo 要 yào 园 yuán 亭 tíng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
草 cǎo 阁 gé 朝 cháo 延 yán 旭 xù , , 松 sōng 关 guān 净 jìng 扫 sǎo 尘 chén 。 。
日 rì 迟 chí 林 lín 漠 mò 漠 mò , , 鱼 yú 定 dìng 水 shuǐ 鳞 lín 鳞 lín 。 。
节 jié 候 hòu 多 duō 新 xīn 景 jǐng , , 河 hé 山 shān 少 shǎo 故 gù 人 rén 。 。
南 nán 枝 zhī 梅 méi 正 zhèng 发 fā , , 犹 yóu 是 shì 旧 jiù 时 shí 春 chūn 。 。
张高要园亭二首 其二。明代。彭孙贻。草阁朝延旭,松关净扫尘。 日迟林漠漠,鱼定水鳞鳞。 节候多新景,河山少故人。 南枝梅正发,犹是旧时春。