将 jiāng 至 zhì 佛 fó 山 shān 念 niàn 二 èr 贤 xián 怀 huái 冼 xiǎn 少 shǎo 汾 fén - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
吾 wú 念 niàn 九 jiǔ 曲 qǔ 好 hǎo , , 似 sì 我 wǒ 九 jiǔ 回 huí 肠 cháng 。 。
怀 huái 人 rén 隔 gé 九 jiǔ 曲 qǔ , , 念 niàn 之 zhī 非 fēi 他 tā 乡 xiāng 。 。
有 yǒu 时 shí 正 zhèng 远 yuǎn 念 niàn , , 神 shén 游 yóu 遍 biàn 八 bā 荒 huāng 。 。
中 zhōng 思 sī 如 rú 中 zhōng 天 tiān , , 美 měi 人 rén 在 zài 中 zhōng 央 yāng 。 。
嗟 jiē 哉 zāi 乎 hū 美 měi 人 rén , , 美 měi 人 rén 安 ān 可 kě 忘 wàng 。 。
将至佛山念二贤怀冼少汾。明代。湛若水。吾念九曲好,似我九回肠。 怀人隔九曲,念之非他乡。 有时正远念,神游遍八荒。 中思如中天,美人在中央。 嗟哉乎美人,美人安可忘。