答 dá 李 lǐ 鳌 áo 峰 fēng 别 bié 驾 jià 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī 答 dā 白 bái 云 yún - - 湛 zhàn 若 ruò 水 shuǐ
山 shān 在 zài 白 bái 云 yún 山 shān 更 gèng 山 shān , , 此 cǐ 山 shān 天 tiān 与 yǔ 老 lǎo 年 nián 闲 xián 。 。
更 gèng 愁 chóu 十 shí 里 lǐ 红 hóng 尘 chén 到 dào , , 故 gù 著 zhe 先 xiān 门 mén 隔 gé 世 shì 间 jiān 。 。
答李鳌峰别驾二首 其一 答白云。明代。湛若水。山在白云山更山,此山天与老年闲。 更愁十里红尘到,故著先门隔世间。