李 lǐ 丈 zhàng 奉 fèng 使 shǐ 东 dōng 藩 fān - - 葛 gé 昕 xīn
九 jiǔ 重 zhòng 将 jiāng 命 mìng 出 chū 严 yán 城 chéng , , 符 fú 剖 pōu 东 dōng 藩 fān 拥 yōng 传 chuán 行 xíng 。 。
道 dào 载 zài 黄 huáng 华 huá 香 xiāng 更 gèng 远 yuǎn , , 橐 tuó 装 zhuāng 白 bái 雪 xuě 夜 yè 还 hái 明 míng 。 。
霓 ní 旌 jīng 飞 fēi 度 dù 淄 zī 河 hé 色 sè , , 丝 sī 竹 zhú 应 yīng 闻 wén 鲁 lǔ 殿 diàn 声 shēng 。 。
最 zuì 是 shì 寅 yín 恭 gōng 多 duō 世 shì 雅 yǎ , , 津 jīn 亭 tíng 何 hé 以 yǐ 慰 wèi 离 lí 情 qíng 。 。
李丈奉使东藩。明代。葛昕。九重将命出严城,符剖东藩拥传行。 道载黄华香更远,橐装白雪夜还明。 霓旌飞度淄河色,丝竹应闻鲁殿声。 最是寅恭多世雅,津亭何以慰离情。