病 bìng 中 zhōng 喜 xǐ 雨 yǔ 简 jiǎn 季 jì 弟 dì - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
病 bìng 中 zhōng 身 shēn 贮 zhù 火 huǒ , , 夜 yè 觉 jué 雨 yǔ 鸣 míng 阶 jiē 。 。
厉 lì 气 qì 潜 qián 收 shōu 障 zhàng , , 清 qīng 风 fēng 细 xì 入 rù 怀 huái 。 。
池 chí 翻 fān 疑 yí 倒 dào 海 hǎi , , 檐 yán 瀑 pù 似 shì 飞 fēi 厓 yá 。 。
咫 zhǐ 尺 chǐ 斋 zhāi 居 jū 子 zi , , 欹 yī 床 chuáng 有 yǒu 句 jù 谐 xié 。 。
病中喜雨简季弟。明代。程敏政。病中身贮火,夜觉雨鸣阶。 厉气潜收障,清风细入怀。 池翻疑倒海,檐瀑似飞厓。 咫尺斋居子,欹床有句谐。