中 zhōng 伏 fú 日 rì 西 xī 风 fēng 大 dà 作 zuò 三 sān 日 rì 昼 zhòu 寒 hán 太 tài 守 shǒu 李 lǐ 昂 áng 重 chóng 建 jiàn - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
暑 shǔ 气 qì 方 fāng 全 quán 盛 shèng , , 秋 qiū 风 fēng 忽 hū 大 dà 来 lái 。 。
庭 tíng 柯 kē 雕 diāo 翠 cuì 色 sè , , 书 shū 案 àn 积 jī 黄 huáng 埃 āi 。 。
病 bìng 欲 yù 披 pī 新 xīn 絮 xù , , 愁 chóu 思 sī 拨 bō 旧 jiù 醅 pēi 。 。
遥 yáo 知 zhī 田 tián 舍 shè 子 zi , , 心 xīn 事 shì 又 yòu 成 chéng 灰 huī 。 。
中伏日西风大作三日昼寒太守李昂重建。明代。程敏政。暑气方全盛,秋风忽大来。 庭柯雕翠色,书案积黄埃。 病欲披新絮,愁思拨旧醅。 遥知田舍子,心事又成灰。