都 dū 城 chéng 道 dào 中 zhōng 憩 qì 永 yǒng 明 míng 寺 sì 次 cì 壁 bì 上 shàng 留 liú 题 tí 韵 yùn - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
个 gè 个 gè 僧 sēng 房 fáng 密 mì , , 真 zhēn 如 rú 百 bǎi 鸟 niǎo 窝 wō 。 。
经 jīng 翻 fān 梵 fàn 语 yǔ 乱 luàn , , 诗 shī 掩 yǎn 壁 bì 尘 chén 多 duō 。 。
渴 kě 吻 wěn 思 sī 清 qīng 供 gòng , , 忧 yōu 心 xīn 苦 kǔ 旱 hàn 魔 mó 。 。
谁 shuí 铭 míng 堂 táng 下 xià 石 shí , , 聊 liáo 为 wèi 一 yī 摩 mā 挲 sā 。 。
都城道中憩永明寺次壁上留题韵。明代。程敏政。个个僧房密,真如百鸟窝。 经翻梵语乱,诗掩壁尘多。 渴吻思清供,忧心苦旱魔。 谁铭堂下石,聊为一摩挲。