对 duì 月 yuè 独 dú 酌 zhuó - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
病 bìng 来 lái 无 wú 酒 jiǔ 兴 xìng , , 今 jīn 夜 yè 忽 hū 清 qīng 狂 kuáng 。 。
却 què 暑 shǔ 风 fēng 何 hé 快 kuài , , 行 xíng 空 kōng 月 yuè 正 zhèng 凉 liáng 。 。
鸡 jī 栖 qī 藏 cáng 树 shù 稳 wěn , , 虫 chóng 响 xiǎng 出 chū 莎 shā 长 zhǎng 。 。
未 wèi 觉 jué 吟 yín 身 shēn 倦 juàn , , 呼 hū 奴 nú 更 gèng 一 yī 觞 shāng 。 。
对月独酌。明代。程敏政。病来无酒兴,今夜忽清狂。 却暑风何快,行空月正凉。 鸡栖藏树稳,虫响出莎长。 未觉吟身倦,呼奴更一觞。