饮 yǐn 万 wàn 山 shān 观 guān 东 dōng 明 míng 楼 lóu 赠 zèng 道 dào 庸 yōng 都 dōu 纪 jì - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
五 wǔ 月 yuè 高 gāo 楼 lóu 暑 shǔ 气 qì 凉 liáng , , 卷 juàn 帘 lián 山 shān 色 sè 动 dòng 晴 qíng 光 guāng 。 。
病 bìng 来 lái 喜 xǐ 服 fú 乌 wū 蛇 shé 酒 jiǔ , , 睡 shuì 起 qǐ 频 pín 添 tiān 宝 bǎo 鸭 yā 香 xiāng 。 。
堆 duī 案 àn 道 dào 经 jīng 翻 fān 蕊 ruǐ 笈 jí , , 绕 rǎo 梁 liáng 仙 xiān 乐 lè 奏 zòu 云 yún 簧 huáng 。 。
何 hé 时 shí 解 jiě 绶 shòu 归 guī 林 lín 下 xià , , 许 xǔ 借 jiè 闲 xián 云 yún 宿 sù 半 bàn 床 chuáng 。 。
饮万山观东明楼赠道庸都纪。明代。程敏政。五月高楼暑气凉,卷帘山色动晴光。 病来喜服乌蛇酒,睡起频添宝鸭香。 堆案道经翻蕊笈,绕梁仙乐奏云簧。 何时解绶归林下,许借闲云宿半床。