题 tí 王 wáng 司 sī 言 yán 仪 yí 宾 bīn 文 wén 会 huì 轩 xuān - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
门 mén 前 qián 车 chē 马 mǎ 涨 zhǎng 尘 chén 黄 huáng , , 静 jìng 里 lǐ 开 kāi 轩 xuān 得 dé 趣 qù 长 zhǎng 。 。
当 dāng 院 yuàn 日 rì 翻 fān 槐 huái 荫 yìn 密 mì , , 绕 rào 畦 qí 风 fēng 送 sòng 菜 cài 花 huā 香 xiāng 。 。
谁 shuí 家 jiā 歌 gē 舞 wǔ 堪 kān 寻 xún 乐 lè , , 此 cǐ 地 dì 衣 yì 冠 guān 欲 yù 擅 shàn 场 chǎng 。 。
满 mǎn 壁 bì 定 dìng 多 duō 诗 shī 纪 jì 胜 shèng , , 主 zhǔ 人 rén 无 wú 惜 xī 费 fèi 壶 hú 觞 shāng 。 。
题王司言仪宾文会轩。明代。程敏政。门前车马涨尘黄,静里开轩得趣长。 当院日翻槐荫密,绕畦风送菜花香。 谁家歌舞堪寻乐,此地衣冠欲擅场。 满壁定多诗纪胜,主人无惜费壶觞。