送 sòng 李 lǐ 景 jǐng 祥 xiáng 赴 fù 台 tái 郡 jùn 教 jiào 授 shòu - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
京 jīng 邸 dǐ 相 xiāng 看 kàn 识 shí 面 miàn 初 chū , , 铨 quán 曹 cáo 俄 é 复 fù 听 tīng 新 xīn 除 chú 。 。
当 dāng 朝 cháo 九 jiǔ 五 wǔ 才 cái 闻 wén 诏 zhào , , 行 xíng 路 lù 寻 xún 常 cháng 只 zhǐ 载 zài 书 shū 。 。
朔 shuò 土 tǔ 寒 hán 风 fēng 增 zēng 客 kè 罽 jì , , 天 tiān 台 tāi 春 chūn 色 sè 候 hòu 经 jīng 畬 shē 。 。
黉 hóng 宫 gōng 努 nǔ 力 lì 希 xī 先 xiān 达 dá , , 谁 shuí 有 yǒu 三 sān 鳣 zhān 到 dào 讲 jiǎng 馀 yú 。 。
送李景祥赴台郡教授。明代。程敏政。京邸相看识面初,铨曹俄复听新除。 当朝九五才闻诏,行路寻常只载书。 朔土寒风增客罽,天台春色候经畬。 黉宫努力希先达,谁有三鳣到讲馀。