杨 yáng 村 cūn 道 dào 中 zhōng - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
几 jǐ 处 chù 炊 chuī 烟 yān 认 rèn 水 shuǐ 村 cūn , , 数 shù 声 shēng 山 shān 犬 quǎn 吠 fèi 篱 lí 门 mén 。 。
寒 hán 天 tiān 日 rì 落 luò 明 míng 鸦 yā 背 bèi , , 荒 huāng 岁 suì 田 tián 空 kōng 剩 shèng 草 cǎo 根 gēn 。 。
垂 chuí 涧 jiàn 石 shí 如 rú 牛 niú 马 mǎ 饮 yǐn , , 排 pái 云 yún 山 shān 似 shì 节 jié 旄 máo 屯 tún 。 。
眼 yǎn 中 zhōng 无 wú 限 xiàn 诗 shī 情 qíng 在 zài , , 欲 yù 对 duì 沙 shā 鸥 ōu 了 le 一 yī 尊 zūn 。 。
杨村道中。明代。程敏政。几处炊烟认水村,数声山犬吠篱门。 寒天日落明鸦背,荒岁田空剩草根。 垂涧石如牛马饮,排云山似节旄屯。 眼中无限诗情在,欲对沙鸥了一尊。