饮 yǐn 乐 lè 山 shān 阁 gé 留 liú 别 bié 张 zhāng 慎 shèn 隐 yǐn 君 jūn - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
偶 ǒu 凭 píng 高 gāo 阁 gé 寄 jì 闲 xián 情 qíng , , 白 bái 鸟 niǎo 寒 hán 空 kōng 野 yě 望 wàng 平 píng 。 。
三 sān 径 jìng 叠 dié 云 yún 通 tōng 后 hòu 坞 wù , , 一 yī 峰 fēng 飞 fēi 翠 cuì 落 luò 前 qián 楹 yíng 。 。
樵 qiáo 人 rén 向 xiàng 晚 wǎn 长 zhǎng 过 guò 岭 lǐng , , 地 dì 主 zhǔ 经 jīng 旬 xún 不 bú 到 dào 城 chéng 。 。
与 yǔ 客 kè 醉 zuì 来 lái 仍 réng 借 jiè 宿 sù , , 夜 yè 谈 tán 重 zhòng 理 lǐ 旧 jiù 诗 shī 盟 méng 。 。
饮乐山阁留别张慎隐君。明代。程敏政。偶凭高阁寄闲情,白鸟寒空野望平。 三径叠云通后坞,一峰飞翠落前楹。 樵人向晚长过岭,地主经旬不到城。 与客醉来仍借宿,夜谈重理旧诗盟。