游 yóu 锦 jǐn 衣 yī 章 zhāng 千 qiān 户 hù 彦 yàn 广 guǎng 园 yuán 亭 tíng - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
雨 yǔ 后 hòu 园 yuán 亭 tíng 秀 xiù 逼 bī 人 rén , , 偶 ǒu 来 lái 忘 wàng 却 què 宦 huàn 游 yóu 身 shēn 。 。
竹 zhú 林 lín 气 qì 爽 shuǎng 宁 níng 知 zhī 暑 shǔ , , 槐 huái 幄 wò 阴 yīn 浓 nóng 不 bù 受 shòu 尘 chén 。 。
酒 jiǔ 发 fā 旧 jiù 醅 pēi 春 chūn 滟 yàn 滟 yàn , , 果 guǒ 尝 cháng 新 xīn 摘 zhāi 露 lù 津 jīn 津 jīn 。 。
晚 wǎn 凉 liáng 无 wú 限 xiàn 濠 háo 梁 liáng 兴 xìng , , 独 dú 瞰 kàn 芳 fāng 塘 táng 数 shù 巨 jù 鳞 lín 。 。
游锦衣章千户彦广园亭。明代。程敏政。雨后园亭秀逼人,偶来忘却宦游身。 竹林气爽宁知暑,槐幄阴浓不受尘。 酒发旧醅春滟滟,果尝新摘露津津。 晚凉无限濠梁兴,独瞰芳塘数巨鳞。