苦 kǔ 雨 yǔ 漫 màn 兴 xìng - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
久 jiǔ 病 bìng 朝 cháo 籍 jí 未 wèi 通 tōng 名 míng , , 雨 yǔ 窗 chuāng 且 qiě 得 dé 卧 wò 天 tiān 明 míng 。 。
御 yù 街 jiē 石 shí 路 lù 光 guāng 凌 líng 乱 luàn , , 坐 zuò 想 xiǎng 诸 zhū 公 gōng 把 bǎ 滑 huá 行 xíng 。 。
苦雨漫兴。明代。程敏政。久病朝籍未通名,雨窗且得卧天明。 御街石路光凌乱,坐想诸公把滑行。