上 shàng 林 lín 清 qīng 趣 qù 卷 juǎn 为 wèi 嘉 jiā 蔬 shū 署 shǔ 丞 chéng 兼 jiān 林 lín 衡 héng 署 shǔ 事 shì 宗 zōng 侄 zhí 京 jīng 赋 fù - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
绿 lǜ 树 shù 阴 yīn 阴 yīn 百 bǎi 鸟 niǎo 啼 tí , , 上 shàng 林 lín 遥 yáo 在 zài 帝 dì 城 chéng 西 xī 。 。
一 yī 官 guān 向 xiàng 此 cǐ 开 kāi 清 qīng 署 shǔ , , 赢 yíng 得 de 新 xīn 篇 piān 取 qǔ 次 cì 题 tí 。 。
上林清趣卷为嘉蔬署丞兼林衡署事宗侄京赋。明代。程敏政。绿树阴阴百鸟啼,上林遥在帝城西。 一官向此开清署,赢得新篇取次题。