题 tí 黄 huáng 文 wén 敬 jìng 杏 xìng 林 lín 卷 juǎn - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
青 qīng 囊 náng 一 yī 卷 juàn 鬓 bìn 成 chéng 丝 sī , , 铁 tiě 笔 bǐ 当 dāng 年 nián 更 gèng 得 dé 师 shī 。 。
我 wǒ 已 yǐ 废 fèi 书 shū 仍 réng 抱 bào 病 bìng , , 为 wèi 君 jūn 聊 liáo 续 xù 杏 xìng 林 lín 诗 shī 。 。
题黄文敬杏林卷。明代。程敏政。青囊一卷鬓成丝,铁笔当年更得师。 我已废书仍抱病,为君聊续杏林诗。