夹 jiā 沟 gōu 山 shān 中 zhōng 夜 yè 行 xíng - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
马 mǎ 渡 dù 夹 jiā 沟 gōu 东 dōng , , 溪 xī 桥 qiáo 卧 wò 断 duàn 虹 hóng 。 。
夜 yè 阑 lán 群 qún 动 dòng 息 xī , , 月 yuè 出 chū 四 sì 山 shān 空 kōng 。 。
物 wù 色 sè 归 guī 尘 chén 外 wài , , 天 tiān 形 xíng 入 rù 镜 jìng 中 zhōng 。 。
兹 zī 游 yóu 奇 qí 绝 jué 甚 shén , , 琢 zuó 句 jù 恨 hèn 难 nán 工 gōng 。 。
夹沟山中夜行。明代。程敏政。马渡夹沟东,溪桥卧断虹。 夜阑群动息,月出四山空。 物色归尘外,天形入镜中。 兹游奇绝甚,琢句恨难工。