与 yǔ 李 lǐ 宾 bīn 之 zhī 游 yóu 海 hǎi 云 yún 寺 sì - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
偶 ǒu 过 guò 都 dū 城 chéng 北 běi , , 来 lái 游 yóu 古 gǔ 涧 jiàn 滨 bīn 。 。
微 wēi 风 fēng 清 qīng 细 xì 暑 shǔ , , 小 xiǎo 雨 yǔ 浥 yì 轻 qīng 尘 chén 。 。
忽 hū 起 qǐ 殊 shū 乡 xiāng 念 niàn , , 聊 liáo 闲 xián 薄 báo 宦 huàn 身 shēn 。 。
何 hé 时 shí 重 zhòng 载 zài 酒 jiǔ , , 同 tóng 作 zuò 看 kàn 花 huā 人 rén 。 。
与李宾之游海云寺。明代。程敏政。偶过都城北,来游古涧滨。 微风清细暑,小雨浥轻尘。 忽起殊乡念,聊闲薄宦身。 何时重载酒,同作看花人。