十 shí 二 èr 月 yuè 十 shí 三 sān 日 rì 大 dà 雪 xuě - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
北 běi 风 fēng 吹 chuī 晴 qíng 无 wú 片 piàn 雪 xuě , , 老 lǎo 农 nóng 戚 qī 戚 qī 生 shēng 穷 qióng 悲 bēi 。 。
土 tǔ 中 zhōng 细 xì 麦 mài 乾 gān 欲 yù 死 sǐ , , 方 fāng 士 shì 结 jié 坛 tán 徒 tú 尔 ěr 为 wèi 。 。
残 cán 年 nián 一 yī 雪 xuě 万 wàn 人 rén 喜 xǐ , , 天 tiān 子 zǐ 忧 yōu 勤 qín 天 tiān 与 yǔ 之 zhī 。 。
长 cháng 安 ān 贫 pín 者 zhě 死 sǐ 莫 mò 恨 hèn , , 记 jì 取 qǔ 当 dāng 初 chū 望 wàng 雪 xuě 时 shí 。 。
十二月十三日大雪。明代。程敏政。北风吹晴无片雪,老农戚戚生穷悲。 土中细麦乾欲死,方士结坛徒尔为。 残年一雪万人喜,天子忧勤天与之。 长安贫者死莫恨,记取当初望雪时。