寄 jì 方 fāng 伯 bó 雨 yǔ - - 程 chéng 嘉 jiā 燧 suì
村 cūn 边 biān 废 fèi 宅 zhái 少 shǎo 人 rén 居 jū , , 闻 wén 道 dào 生 shēng 徒 tú 共 gòng 扫 sǎo 除 chú 。 。
书 shū 札 zhá 浮 fú 沉 chén 三 sān 月 yuè 后 hòu , , 交 jiāo 游 yóu 显 xiǎn 晦 huì 廿 niàn 年 nián 余 yú 。 。
小 xiǎo 岩 yán 原 yuán 上 shàng 归 guī 僧 sēng 远 yuǎn , , 长 cháng 石 shí 冈 gāng 头 tóu 旅 lǚ 骑 qí 疏 shū 。 。
知 zhī 尔 ěr 含 hán 情 qíng 望 wàng 天 tiān 末 mò , , 苍 cāng 烟 yān 落 luò 日 rì 几 jǐ 踌 chóu 躇 chú 。 。
寄方伯雨。明代。程嘉燧。村边废宅少人居,闻道生徒共扫除。 书札浮沉三月后,交游显晦廿年余。 小岩原上归僧远,长石冈头旅骑疏。 知尔含情望天末,苍烟落日几踌躇。