十 shí 一 yī 月 yuè 十 shí 二 èr 再 zài 赴 fù 洗 xǐ 泉 quán 即 jí 事 shì - - 程 chéng 嘉 jiā 燧 suì
再 zài 约 yuē 提 tí 壶 hú 坐 zuò 翠 cuì 微 wēi , , 偶 ǒu 缘 yuán 情 qíng 话 huà 逗 dòu 林 lín 霏 fēi 。 。
已 yǐ 烦 fán 社 shè 老 lǎo 持 chí 觞 shāng 待 dài , , 先 xiān 喜 xǐ 家 jiā 童 tóng 负 fù 水 shuǐ 归 guī 。 。
倒 dào 载 zài 接 jiē 䍠 lí 乘 chéng 好 hǎo 月 yuè , , 闻 wén 钟 zhōng 篮 lán 舆 yú 恋 liàn 清 qīng 晖 huī 。 。
自 zì 怜 lián 抱 bào 病 bìng 支 zhī 离 lí 叟 sǒu , , 犹 yóu 喜 xǐ 重 chóng 来 lái 兴 xìng 不 bù 违 wéi 。 。
十一月十二再赴洗泉即事。明代。程嘉燧。再约提壶坐翠微,偶缘情话逗林霏。 已烦社老持觞待,先喜家童负水归。 倒载接䍠乘好月,闻钟篮舆恋清晖。 自怜抱病支离叟,犹喜重来兴不违。