寄 jì 金 jīn 中 zhōng 孚 fú - - 童 tóng 冀 jì
严 yán 城 chéng 旌 jīng 旆 pèi 拂 fú 招 zhāo 摇 yáo , , 大 dà 野 yě 烽 fēng 烟 yān 一 yī 战 zhàn 消 xiāo 。 。
塞 sāi 上 shàng 新 xīn 归 guī 宛 wǎn 騕 yǎo 袅 niǎo , , 军 jūn 中 zhōng 独 dú 数 shù 汉 hàn 嫖 piáo 姚 yáo 。 。
天 tiān 闲 xián 恩 ēn 锡 xī 五 wǔ 花 huā 马 mǎ , , 记 jì 室 shì 家 jiā 传 chuán 七 qī 叶 yè 貂 diāo 。 。
共 gòng 说 shuō 陈 chén 琳 lín 工 gōng 草 cǎo 檄 xí , , 可 kě 能 néng 有 yǒu 意 yì 向 xiàng 渔 yú 樵 qiáo 。 。
寄金中孚。明代。童冀。严城旌旆拂招摇,大野烽烟一战消。 塞上新归宛騕袅,军中独数汉嫖姚。 天闲恩锡五花马,记室家传七叶貂。 共说陈琳工草檄,可能有意向渔樵。