雪 xuě 中 zhōng 寄 jì 朱 zhū 梅 méi 雪 xuě - - 董 dǒng 纪 jì
纷 fēn 纷 fēn 三 sān 日 rì 不 bù 肯 kěn 积 jī , , 顷 qǐng 刻 kè 聚 jù 来 lái 平 píng 路 lù 岐 qí 。 。
寒 hán 窗 chuāng 夜 yè 误 wù 鸡 jī 报 bào 曙 shǔ , , 冻 dòng 树 shù 昼 zhòu 集 jí 乌 wū 号 hào 饥 jī 。 。
南 nán 邻 lín 酒 jiǔ 伴 bàn 可 kě 走 zǒu 觅 mì , , 东 dōng 家 jiā 蹇 jiǎn 驴 lǘ 难 nán 借 jiè 骑 qí 。 。
不 bù 如 rú 闭 bì 门 mén 自 zì 引 yǐn 满 mǎn , , 此 cǐ 际 jì 岂 qǐ 是 shì 千 qiān 人 rén 时 shí 。 。
雪中寄朱梅雪。明代。董纪。纷纷三日不肯积,顷刻聚来平路岐。 寒窗夜误鸡报曙,冻树昼集乌号饥。 南邻酒伴可走觅,东家蹇驴难借骑。 不如闭门自引满,此际岂是千人时。