送 sòng 颙 yóng 天 tiān 际 jì 入 rù 南 nán 禅 chán - - 董 dǒng 纪 jì
结 jié 茅 máo 来 lái 住 zhù 水 shuǐ 云 yún 边 biān , , 面 miàn 壁 bì 工 gōng 夫 fū 几 jǐ 岁 suì 年 nián 。 。
已 yǐ 悟 wù 佛 fú 乘 chéng 无 wú 小 xiǎo 大 dà , , 不 bù 知 zhī 人 rén 事 shì 有 yǒu 推 tuī 迁 qiān 。 。
江 jiāng 湖 hú 远 yuǎn 迹 jī 应 yīng 俱 jù 扫 sǎo , , 雨 yǔ 露 lù 恩 ēn 深 shēn 岂 qǐ 独 dú 偏 piān 。 。
井 jǐng 上 shàng 辘 lù 轳 lú 移 yí 得 dé 去 qù , , 钵 bō 盂 yú 到 dào 处 chù 濯 zhuó 清 qīng 泉 quán 。 。
送颙天际入南禅。明代。董纪。结茅来住水云边,面壁工夫几岁年。 已悟佛乘无小大,不知人事有推迁。 江湖远迹应俱扫,雨露恩深岂独偏。 井上辘轳移得去,钵盂到处濯清泉。