送 sòng 高 gāo 德 dé 初 chū 左 zuǒ 迁 qiān 琼 qióng 州 zhōu 学 xué 谕 yù - - 董 dǒng 纪 jì
领 lǐng 职 zhí 琼 qióng 台 tái 去 qù , , 心 xīn 犹 yóu 恋 liàn 紫 zǐ 宸 chén 。 。
不 bù 辞 cí 官 guān 独 dú 冷 lěng , , 但 dàn 愿 yuàn 物 wù 皆 jiē 春 chūn 。 。
卉 huì 服 fú 方 fāng 沾 zhān 化 huà , , 儒 rú 冠 guān 信 xìn 误 wù 身 shēn 。 。
雕 diāo 题 tí 本 běn 非 fēi 类 lèi , , 何 hé 意 yì 与 yǔ 相 xiāng 亲 qīn 。 。
送高德初左迁琼州学谕。明代。董纪。领职琼台去,心犹恋紫宸。 不辞官独冷,但愿物皆春。 卉服方沾化,儒冠信误身。 雕题本非类,何意与相亲。