送 sòng 李 lǐ 天 tiān 瑞 ruì 之 zhī 咸 xián 宁 níng 其 qí 一 yī - - 邹 zōu 智 zhì
立 lì 马 mǎ 卢 lú 沟 gōu 话 huà 壮 zhuàng 游 yóu , , 关 guān 河 hé 西 xī 去 qù 道 dào 途 tú 脩 xiū 。 。
忠 zhōng 肝 gān 义 yì 胆 dǎn 谁 shuí 当 dāng 傅 fù , , 白 bái 日 rì 青 qīng 天 tiān 本 běn 自 zì 秋 qiū 。 。
千 qiān 古 gǔ 天 tiān 纲 gāng 嗟 jiē 鹿 lù 角 jiǎo , , 百 bǎi 年 nián 臣 chén 节 jié 仰 yǎng 鱼 yú 头 tóu 。 。
圣 shèng 贤 xián 步 bù 步 bù 皆 jiē 平 píng 地 dì , , 莫 mò 向 xiàng 空 kōng 中 zhōng 浪 làng 倚 yǐ 楼 lóu 。 。
送李天瑞之咸宁 其一。明代。邹智。立马卢沟话壮游,关河西去道途脩。 忠肝义胆谁当傅,白日青天本自秋。 千古天纲嗟鹿角,百年臣节仰鱼头。 圣贤步步皆平地,莫向空中浪倚楼。