赠 zèng 沈 shěn 继 jì 山 shān 司 sī 马 mǎ - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
一 yī 曲 qǔ 鸳 yuān 湖 hú 好 hǎo , , 非 fēi 关 guān 请 qǐng 乞 qǐ 来 lái 。 。
东 dōng 山 shān 选 xuǎn 丝 sī 竹 zhú , , 北 běi 使 shǐ 问 wèn 楼 lóu 台 tái 。 。
鸿 hóng 向 xiàng 青 qīng 冥 míng 送 sòng , , 花 huā 因 yīn 白 bái 社 shè 开 kāi 。 。
只 zhǐ 愁 chóu 蒿 hāo 目 mù 意 yì , , 黄 huáng 绮 qǐ 亦 yì 难 nán 裁 cái 。 。
赠沈继山司马。明代。董其昌。一曲鸳湖好,非关请乞来。 东山选丝竹,北使问楼台。 鸿向青冥送,花因白社开。 只愁蒿目意,黄绮亦难裁。