赠 zèng 尹 yǐn 惺 xīng 麓 lù 参 cān 知 zhī 阅 yuè 兵 bīng 海 hǎi 上 shàng 四 sì 首 shǒu - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
直 zhí 驱 qū 海 hǎi 若 ruò 作 zuò 金 jīn 墉 yōng , , 宪 xiàn 府 fǔ 秋 qiū 蒐 sōu 壮 zhuàng 折 zhé 冲 chōng 。 。
猛 měng 士 shì 何 hé 来 lái 因 yīn 买 mǎi 骏 jùn , , 檄 xí 文 wén 挥 huī 去 qù 总 zǒng 雕 diāo 龙 lóng 。 。
水 shuǐ 犀 xī 练 liàn 取 qǔ 三 sān 千 qiān 甲 jiǎ , , 天 tiān 堑 qiàn 宁 níng 论 lùn 百 bǎi 二 èr 重 chóng 。 。
老 lǎo 我 wǒ 雄 xióng 心 xīn 犹 yóu 未 wèi 尽 jǐn , , 欣 xīn 逢 féng 父 fù 老 lǎo 睹 dǔ 军 jūn 容 róng 。 。
赠尹惺麓参知阅兵海上四首。明代。董其昌。直驱海若作金墉,宪府秋蒐壮折冲。 猛士何来因买骏,檄文挥去总雕龙。 水犀练取三千甲,天堑宁论百二重。 老我雄心犹未尽,欣逢父老睹军容。