题 tí 画 huà 赠 zèng 载 zài 斐 fěi 君 jūn 考 kǎo 功 gōng - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
帝 dì 城 chéng 花 huā 发 fā 艳 yàn 阳 yáng 天 tiān , , 古 gǔ 木 mù 疏 shū 林 lín 入 rù 画 huà 禅 chán 。 。
为 wèi 送 sòng 归 guī 人 rén 动 dòng 羁 jī 思 sī , , 岁 suì 寒 hán 应 yīng 待 dài 剡 shàn 溪 xī 船 chuán 。 。
题画赠载斐君考功。明代。董其昌。帝城花发艳阳天,古木疏林入画禅。 为送归人动羁思,岁寒应待剡溪船。