赠 zèng 蒋 jiǎng 山 shān 人 rén - - 董 dǒng 其 qí 昌 chāng
青 qīng 林 lín 郁 yù 蒙 méng 茸 róng , , 长 cháng 松 sōng 度 dù 林 lín 表 biǎo 。 。
所 suǒ 以 yǐ 蒋 jiǎng 生 shēng 径 jìng , , 无 wú 竹 zhú 亦 yì 自 zì 好 hào 。 。
赠蒋山人。明代。董其昌。青林郁蒙茸,长松度林表。 所以蒋生径,无竹亦自好。