寄 jì 题 tí 湖 hú 州 zhōu 沈 shěn 自 zì 诚 chéng 水 shuǐ 竹 zhú 居 jū - - 虞 yú 堪 kān
水 shuǐ 竹 zhú 之 zhī 居 jū 清 qīng 且 qiě 幽 yōu , , 休 xiū 文 wén 无 wú 恙 yàng 在 zài 湖 hú 州 zhōu 。 。
渊 yuān 鱼 yú 或 huò 跃 yuè 谁 shuí 同 tóng 咏 yǒng , , 鸣 míng 凤 fèng 安 ān 栖 qī 不 bù 易 yì 求 qiú 。 。
镇 zhèn 日 rì 输 shū 君 jūn 常 cháng 把 bǎ 钓 diào , , 何 hé 年 nián 着 zhe 我 wǒ 一 yī 维 wéi 舟 zhōu 。 。
共 gòng 烧 shāo 蜡 là 烛 zhú 听 tīng 春 chūn 雨 yǔ , , 高 gāo 卧 wò 清 qīng 风 fēng 八 bā 咏 yǒng 楼 lóu 。 。
寄题湖州沈自诚水竹居。明代。虞堪。水竹之居清且幽,休文无恙在湖州。 渊鱼或跃谁同咏,鸣凤安栖不易求。 镇日输君常把钓,何年着我一维舟。 共烧蜡烛听春雨,高卧清风八咏楼。