示 shì 郑 zhèng 真 zhēn - - 黄 huáng 仲 zhòng 瑱 zhèn
盍 hé 簪 zān 长 cháng 恨 hèn 昔 xī 年 nián 疏 shū , , 白 bái 首 shǒu 过 guò 从 cóng 叹 tàn 谪 zhé 居 jū 。 。
已 yǐ 喜 xǐ 潮 cháo 人 rén 师 shī 赵 zhào 德 dé , , 未 wèi 须 xū 狗 gǒu 监 jiān 荐 jiàn 相 xiàng 如 rú 。 。
向 xiàng 来 lái 涂 tú 抹 mǒ 真 zhēn 成 chéng 梦 mèng , , 老 lǎo 去 qù 穷 qióng 愁 chóu 好 hǎo 著 zhù 书 shū 。 。
郑 zhèng 老 lǎo 襟 jīn 期 qī 更 gèng 萧 xiāo 散 sàn , , 可 kě 能 néng 添 tiān 我 wǒ 共 gòng 观 guān 鱼 yú 。 。
示郑真。明代。黄仲瑱。盍簪长恨昔年疏,白首过从叹谪居。 已喜潮人师赵德,未须狗监荐相如。 向来涂抹真成梦,老去穷愁好著书。 郑老襟期更萧散,可能添我共观鱼。