归 guī 客 kè 赠 zèng 何 hé 古 gǔ 林 lín - - 黄 huáng 衷 zhōng
归 guī 客 kè 归 guī 何 hé 处 chǔ , , 应 yīng 辞 cí 虎 hǔ 豹 bào 关 guān 。 。
不 bù 妨 fáng 过 guò 菊 jú 节 jié , , 端 duān 爱 ài 近 jìn 云 yún 山 shān 。 。
开 kāi 卷 juàn 浑 hún 真 zhēn 乐 lè , , 谈 tán 天 tiān 少 shǎo 汗 hàn 颜 yán 。 。
几 jǐ 时 shí 寻 xún 钓 diào 伴 bàn , , 为 wèi 报 bào 海 hǎi 鸥 ōu 还 hái 。 。
归客赠何古林。明代。黄衷。归客归何处,应辞虎豹关。 不妨过菊节,端爱近云山。 开卷浑真乐,谈天少汗颜。 几时寻钓伴,为报海鸥还。