赠 zèng 徐 xú 司 sī 教 jiào - - 黄 huáng 廷 tíng 用 yòng
怜 lián 子 zi 才 cái 名 míng 旧 jiù , , 为 wèi 官 guān 红 hóng 绂 fú 新 xīn 。 。
壮 zhuàng 心 xīn 还 hái 未 wèi 老 lǎo , , 行 xíng 色 sè 正 zhèng 逢 féng 春 chūn 。 。
烟 yān 柳 liǔ 依 yī 沙 shā 堰 yàn , , 晴 qíng 鸥 ōu 浴 yù 潞 lù 津 jīn 。 。
轻 qīng 舟 zhōu 乘 chéng 雪 xuě 水 shuǐ , , 容 róng 易 yì 楚 chǔ 江 jiāng 滨 bīn 。 。
赠徐司教。明代。黄廷用。怜子才名旧,为官红绂新。 壮心还未老,行色正逢春。 烟柳依沙堰,晴鸥浴潞津。 轻舟乘雪水,容易楚江滨。