道 dào 馆 guǎn 雅 yǎ 集 jí 听 tīng 琴 qín 次 cì 杨 yáng 彦 yàn 常 cháng 韵 yùn - - 张 zhāng 雨 yǔ
幽 yōu 蒿 hāo 细 xì 竹 zhú 满 mǎn 墙 qiáng 间 jiān , , 雨 yǔ 后 hòu 危 wēi 墙 qiáng 似 shì 断 duàn 山 shān 。 。
一 yī 室 shì 了 le 忘 wàng 尘 chén 世 shì 隘 ài , , 诸 zhū 君 jūn 能 néng 赏 shǎng 病 bìng 夫 fū 闲 xián 。 。
池 chí 巡 xún 野 yě 鹤 hè 鱼 yú 苗 miáo 缘 yuán , , 土 tǔ 蚀 shí 秋 qiū 虫 chóng 菜 cài 甲 jiǎ 斑 bān 。 。
我 wǒ 不 bù 鼓 gǔ 琴 qín 偏 piān 识 shí 趣 qù , , 绝 jué 怜 lián 失 shī 势 shì 重 zhòng 跻 jī 攀 pān 。 。
道馆雅集听琴次杨彦常韵。元代。张雨。幽蒿细竹满墙间,雨后危墙似断山。 一室了忘尘世隘,诸君能赏病夫闲。 池巡野鹤鱼苗缘,土蚀秋虫菜甲斑。 我不鼓琴偏识趣,绝怜失势重跻攀。