嘉 jiā 靖 jìng 巳 sì 亥 hài 南 nán 巡 xún 歌 gē 用 yòng 韵 yùn 其 qí 一 yī - - 黄 huáng 廷 tíng 用 yòng
玉 yù 殿 diàn 金 jīn 门 mén 午 wǔ 夜 yè 开 kāi , , 翠 cuì 华 huá 黄 huáng 幄 wò 下 xià 仙 xiān 台 tái 。 。
卢 lú 沟 gōu 桥 qiáo 北 běi 灯 dēng 如 rú 簇 cù , , 照 zhào 见 jiàn 香 xiāng 烟 yān 紫 zǐ 雾 wù 来 lái 。 。
嘉靖巳亥南巡歌用韵 其一。明代。黄廷用。玉殿金门午夜开,翠华黄幄下仙台。 卢沟桥北灯如簇,照见香烟紫雾来。