秋 qiū 夜 yè 书 shū 怀 huái 简 jiǎn 李 lǐ 希 xī 吉 jí - - 詹 zhān 同 tóng
江 jiāng 皋 gāo 秋 qiū 水 shuǐ 明 míng 晚 wǎn 霞 xiá , , 江 jiāng 城 chéng 秋 qiū 满 mǎn 诗 shī 人 rén 家 jiā 。 。
双 shuāng 杵 chǔ 隔 gé 墙 qiáng 夜 yè 敲 qiāo 月 yuè , , 一 yī 灯 dēng 向 xiàng 壁 bì 寒 hán 生 shēng 花 huā 。 。
乌 wū 鹊 què 惊 jīng 风 fēng 绕 rào 红 hóng 树 shù , , 紫 zǐ 蟹 xiè 带 dài 霜 shuāng 行 xíng 白 bái 沙 shā 。 。
清 qīng 虚 xū 之 zhī 府 fǔ 入 rù 幽 yōu 梦 mèng , , 醒 xǐng 看 kàn 河 hé 汉 hàn 思 sī 乘 chéng 槎 chá 。 。
秋夜书怀简李希吉。明代。詹同。江皋秋水明晚霞,江城秋满诗人家。 双杵隔墙夜敲月,一灯向壁寒生花。 乌鹊惊风绕红树,紫蟹带霜行白沙。 清虚之府入幽梦,醒看河汉思乘槎。