自 zì 勖 xù - - 黄 huáng 淮 huái
往 wǎng 事 shì 悠 yōu 悠 yōu 是 shì 与 yǔ 非 fēi , , 此 cǐ 心 xīn 仰 yǎng 荷 hé 圣 shèng 明 míng 知 zhī 。 。
交 jiāo 游 yóu 况 kuàng 复 fù 俱 jù 青 qīng 眼 yǎn , , 旷 kuàng 达 dá 何 hé 须 xū 泣 qì 素 sù 丝 sī 。 。
近 jìn 岁 suì 鳞 lín 鸿 hóng 多 duō 间 jiān 阔 kuò , , 故 gù 园 yuán 松 sōng 菊 jú 半 bàn 离 lí 披 pī 。 。
临 lín 风 fēng 凝 níng 伫 zhù 徒 tú 伤 shāng 感 gǎn , , 历 lì 涉 shè 艰 jiān 难 nán 贵 guì 不 bù 欺 qī 。 。
自勖。明代。黄淮。往事悠悠是与非,此心仰荷圣明知。 交游况复俱青眼,旷达何须泣素丝。 近岁鳞鸿多间阔,故园松菊半离披。 临风凝伫徒伤感,历涉艰难贵不欺。