乙 yǐ 未 wèi 夏 xià 五 wǔ 月 yuè 初 chū 三 sān 日 rì 夜 yè 梦 mèng 侍 shì 朝 cháo 因 yīn 追 zhuī 想 xiǎng 平 píng 日 rì 所 suǒ 见 jiàn 成 chéng 绝 jué 句 jù 三 sān 十 shí 八 bā 首 shǒu 其 qí 三 sān 十 shí 七 qī - - 黄 huáng 淮 huái
象 xiàng 笏 hù 罗 luó 袍 páo 间 jiān 绣 xiù 衣 yī , , 斓 lán 斑 bān 五 wǔ 采 cǎi 绚 xuàn 朝 zhāo 晖 huī 。 。
退 tuì 朝 cháo 擎 qíng 出 chū 人 rén 皆 jiē 羡 xiàn , , 知 zhī 是 shì 金 jīn 门 mén 拜 bài 赐 cì 归 guī 。 。
乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首 其三十七。明代。黄淮。象笏罗袍间绣衣,斓斑五采绚朝晖。 退朝擎出人皆羡,知是金门拜赐归。