和 hé 上 shàng 人 rén 祝 zhù 寿 shòu - - 黄 huáng 公 gōng 辅 fǔ
阮 ruǎn 水 shuǐ 流 liú 涓 juān 涓 juān , , 高 gāo 僧 sēng 三 sān 笑 xiào 前 qián 。 。
菩 pú 提 tí 空 kōng 是 shì 色 sè , , 檐 yán 卜 bo 静 jìng 馀 yú 妍 yán 。 。
不 bù 悟 wù 心 xīn 悬 xuán 镜 jìng , , 那 nǎ 知 zhī 舌 shé 生 shēng 莲 lián 。 。
小 xiǎo 年 nián 何 hé 足 zú 问 wèn , , 憩 qì 意 yì 也 yě 中 zhōng 边 biān 。 。
和上人祝寿。明代。黄公辅。阮水流涓涓,高僧三笑前。 菩提空是色,檐卜静馀妍。 不悟心悬镜,那知舌生莲。 小年何足问,憩意也中边。