与 yǔ 李 lǐ 总 zǒng 戎 róng 防 fáng 守 shǒu 三 sān 水 shuǐ 赠 zèng 之 zhī - - 黄 huáng 公 gōng 辅 fǔ
忧 yōu 时 shí 共 gòng 把 bǎ 心 xīn 如 rú 焚 fén , , 平 píng 蔡 cài 由 yóu 来 lái 羡 xiàn 李 lǐ 军 jūn 。 。
旗 qí 卷 juǎn 波 bō 光 guāng 清 qīng 夜 yè 月 yuè , , 威 wēi 摇 yáo 山 shān 岳 yuè 肃 sù 江 jiāng 云 yún 。 。
胸 xiōng 中 zhōng 饶 ráo 有 yǒu 吞 tūn 牛 niú 气 qì , , 盾 dùn 上 shàng 还 hái 裁 cái 露 lù 布 bù 文 wén 。 。
击 jī 楫 jí 也 yě 知 zhī 惭 cán 白 bái 发 fà , , 其 qí 如 rú 无 wú 以 yǐ 答 dá 吾 wú 君 jūn 。 。
与李总戎防守三水赠之。明代。黄公辅。忧时共把心如焚,平蔡由来羡李军。 旗卷波光清夜月,威摇山岳肃江云。 胸中饶有吞牛气,盾上还裁露布文。 击楫也知惭白发,其如无以答吾君。