态 tài 侄 zhí 携 xié 酒 jiǔ 登 dēng 阅 yuè 江 jiāng 楼 lóu - - 黄 huáng 公 gōng 辅 fǔ
高 gāo 阁 gé 巍 wēi 峨 é 耸 sǒng 虚 xū 昂 áng , , 俯 fǔ 瞰 kàn 千 qiān 峰 fēng 四 sì 面 miàn 降 jiàng 。 。
星 xīng 逗 dòu 楼 lóu 前 qián 光 guāng 焰 yàn 焰 yàn , , 塔 tǎ 浮 fú 川 chuān 畔 pàn 影 yǐng 双 shuāng 双 shuāng 。 。
看 kàn 风 fēng 成 chéng 色 sè 因 yīn 凭 píng 树 shù , , 听 tīng 月 yuè 有 yǒu 声 shēng 为 wèi 映 yìng 江 jiāng 。 。
渺 miǎo 渺 miǎo 烟 yān 波 bō 何 hé 处 chǔ 岸 àn , , 观 guān 空 kōng 即 jí 是 shì 定 dìng 幡 fān 幢 chuáng 。 。
态侄携酒登阅江楼。明代。黄公辅。高阁巍峨耸虚昂,俯瞰千峰四面降。 星逗楼前光焰焰,塔浮川畔影双双。 看风成色因凭树,听月有声为映江。 渺渺烟波何处岸,观空即是定幡幢。